Subject: User´s Manual
From: <Uloženo v aplikaci Windows Internet Explorer 7>
Date: Wed, 20 Oct 2010 15:17:18 +0200

Plynová kovářská výheň

VKP 5

Vnitřní rozměry:  šířka x hloubka x výška = 380 x 350 x 120mm

Počet hořáků:  2 ks (PB - 2V)

Palivo:  Propan-Butan, Propan  (tlak. lahev s redukčním ventilem tlaku)

Zemní plyn (specielní hořák)

Max. teplota:  1250 ºC

Použití: Tato výheň je vhodná zejména profesionální kovářskou výrobu, kde je potřeba ohřívat větší  kusy materiálu ve větším množství. Výheň je opatřena stolečkem před pracovním prostorem, umožňujícím snadnější zakládání ohřívaného materiálu. Sklopná dvířka lze zajistit v určité poloze, aby je nebylo nutno otevírat při každém vyjímání a vkládání materiálu  Pro ohřev dlouhých kusů mimo jejich konce, je v zadní stěně výhně otvor, kterým je možno materiál při ohřevu prostrčit. Na otvor je možno nasadit izolovaný tunýlek, který zabrání nadbytečnému úniku tepla. Výkon výhně je dostatečný pro práci dvou pracovníků.

Gass Forge

VKP 5

Inside dimmensions: W x L x H =  = 380 x 350 x 120mm

Number of the burners: 2 pcs  (PB - 2V)

Fuel: Propane-Butane,  Propane (gas cilinder, pressure reducer)

Natural gas (special burner)

Max. temperature:  1250 ºC

Usage: This forge is suitable mainly for the profesional blacksmithing where you  need to heat large and pieces in bigger quantity. The forge is equiped the small table in front of  working space that facilitates to put in and take out the heated material. The fire door is possible to fix in the suitable position to be able to take out and put in the material without opening the door. In case of the heating the long pieces it is possible to use the little window in the back wall to put the bars throught. The hole is possible to equip with the insulated tunnel to protect the heat inside the forge. The output of the forge is strong enough for two workers together.